7月7日是日本的七夕，源自中國，於奈良時代已傳入日本。除了中國七夕的「牛郎織女傳說」外，日本人還加進了《古事記》的「棚機傳說」。從日文中「七夕」最常用的讀法不是音讀，而是用「棚機」的訓讀「たなばた 」，就可見該傳說的影響。
這一天，日本各地會舉辦七夕的慶典（有些地方仍會依循農曆日子）。人們通常會在短冊上寫下願望，並將其掛在竹子上，亦會裝飾上其他好意頭的物品。以往竹子和裝飾品通常會在慶祝活動後被流到河裡或交給神社燒掉，現在因環保關係已經很少丟到河裡了。
一些七夕相關的生字
七夕（たなばた）
天の川（あまのがわ）：天河，銀河
織姫（おりひめ）：織女星，織女
彦星（ひこぼし）：牽牛星，牛郎
笹（ささ）：竹子
短冊（たんざく）：長方形紙箋，用來寫上願望
星（ほし）／流れ星（ながれぼし）：星星/流星
吹き流し（ふきながし）：流蘇彩帶，會綁在繡球（くす玉）下做裝飾
折り鶴（おりづる）：紙鶴
巾着（きんちゃく）：荷包