節分

せつぶん


今年嘅節分係2月3日。

所謂「節分(せつぶん)」,本來恰如其名係指季節嘅分界,一年就有四次,訂喺每個季節開始(立春、立夏、立秋、立冬)嘅前一日。識啲風水命理嘅人都知道,立春先係一年嘅開始(而唔係正月初一),所以立春前嘅節分,其實就等於大除夕,因此特別受到重視。而家提起節分,一般都係指呢個。

準備過年當然要祈求新年順風順水,趕走舊年嘅衰氣。古代中國喺節分就有一項驅除病魔惡鬼嘅儀式,喺節令變換之日舉行,叫做「追儺(ついな)」。「鬼」其實只係一切疫病、災難不幸嘅象徵,藉著驅鬼嚟祈求新一年幸福美滿。

後來呢個儀式傳去日本,並逐漸演變,成為而家日本節分嘅各種習俗。為人熟悉嘅有撒豆驅魔、食惠方卷等等。同時,季節交替期間氣溫同天氣不穩定,人好容易病,藉著舉行儀式順帶提醒人人注意健康管理,亦係背後嘅原因之一。

【豆まき(まめまき)】

年年都有人講點樣「豆まき(撒豆)」,不如講吓啲唔同㗎啦。其實日本唔同地方嘅做法同習慣都會有啲分別。

每逢節分,超級市場等地方就會有一包包「福豆(ふくまめ)」賣【會用「炒り豆(いりまめ)」(炒過嘅豆)。因為生嘅豆會發芽,感覺啲衰嘢會再度萌芽咁,唔吉利】,仲附送鬼面具(有啲係醜女面具),等而家啲人買返去叫老豆戴住扮鬼。不過本來嘅習俗應該係由作為一家之主嘅老豆(或者本命年男女),負責做家庭代表撒豆驅鬼嘅。

喺北海道、東北、九州等某啲地方,會改為撒花生、朱古力等。特別係北方冬天積雪深,撒豆後要清理好麻煩,花生比大豆大粒,就算落喺雪地都容易搵到。有啲人就從衛生層面嚟睇,花生有殼,朱古力就有獨立包裝,覺得乾淨啲。

成日有人話撒豆嗰陣要一邊嗌「鬼は外、福は内」(鬼在外、福在內),其實有啲地方會嗌「福は内、鬼も内」(福在內、鬼都在內)。例如有啲神社本身係以鬼作為祭神或神嘅使者,就會改叫「鬼も内(鬼は内)」。又有啲日本姓氏好似「鬼塚」、「鬼頭」等(係呀,有人將個鬼字用嚟做姓㗎,我隨口都噏得出個叫鬼頭桃菜啦。邊位?自己google吓啦😏),佢哋都會改嗌「鬼も内(鬼は内)」。


網誌: 知識分享
如月
きさらぎ